Sailormoon Néo: #6 -  Eien Ai Shiteru - Mazuno Hanabira Korobimasu (Dosei no Senshi no Aenai Youso)
- Je t'aimerai pour toujours - La première pétale tombe (L'arrivée tragique de la Justicière de Saturne) -
Par. Janelle Jimenez (miaka@bishounen.org)
Traduit de l'anglais par: Lola Okoto
Page web officielle: http://bishounen.org/smmillennia/

	"Le temps est venu, nous ne pouvons plus attendre." chuchota Lady 9,
	"Lady 9, nous avons essayé, mais nous avons sous-estimé l'Équipe Sailor." répondit Lord 9, la voix semblait désepérée.
	"Non, le nouveau Messie sera réveillée...nous l'aurons! Nous aurons notre Ange du Silence et rien ne nous arrêtera. Une fois que nous l'aurons...ce monde sera notre cadeau au Maître Pharaon 90." répliqua Lady 9,
	"Mais, comment les vainquerons-nous?" questionna Lord 9,
	"Nous les laisserons penser qu'ils se battent contre un ennemi qui est faible, mais en réalité...ça ne l'est pas. Il nous considèrent un ennemi faible, même s'ils ont de la difficulté à vaincre se que nous possédons. Laissons les croire que nous sommes faibles, et puis...nous les détruirons."

		*		*		*		*

	"C'est l'heure..." chuchota une voix, Hotaru leva la tête, surprise. Elle était seule dans a chambre sombre, le vent faisait doucement bouger ses rideaux blancs comme de la buée. 
	"Qui est là?" chuchota Hotaru, elle sombrit plus profondément dans ses oreillers et tira sa couverture un peu plus haut, le vent souffla un peu plus fort. Il y avait une lumière brillante au centre de la pièce, Hotaru se tourna vers son mari qui dormait profondément, avec les bras autour d'elle. La lumière avanca, elle commença à se matérialiser. Hotaru sursauta, la figure devant elle était elle-même...elle-même au passé, il y a mille ans. Mais ce n'était pas elle, c'était Impériale Sailorsaturne. (Note: de Sailormoon Zodiaque)
	"Tu es.." débuta Hotaru,
	"C'est l'heure, Hotaru...notre fille sera réveillée." dit Sailorsaturne, elle fixa Masaya endormi et souria désenchantée.
	"Lui et Seishi sont les seules choses qui me retiennent.." murmura Hotaru ,
	"Non...Ne dis pas adieu, ça ne fait que rendre les choses plus difficiles." répondit Sailorsaturne. Hotaru hocha lentement la tête,
	"Alors commence le procédé...elle doit recevoir tout le pouvoir que j'avais autrefois.." elle répliqua. Sailorsaturne acquiessa et disparût. Hotaru soupira, une larme unique coulait sur sa joue. Elle regarda de nouveau son mari, et l'embrassa doucement sur les lèvres, la larme tombant près de ses yeux. Elle ne l'essuya pas. Avec beaucoup d'effort, elle se tira dans sa chaise roulante et roula à la fenêtre et regarda dehors. L'air était chaud et les voix des cigales et autres insectes s'apellaient mutuellement. Les orchides noires et roses dans le jardin semblaient presque violets au clair de la pleine lune. Ses doigts s'étirèrent hors de la fenêtre et touchèrent une pétale de rose, trempée de rosée. C'était la nuit comme elle l'aimait, parfaite, comme elle s'en souvienderais toujours. Masaya lui avait toujours dit que quand la nuit était belle, comme elle l'était en ce momment, elle était exceptionnellement jolie. Ce soir, la nuit était belle... 

	Sailorsaturne apparût dans la chambre de la fille, elle était sombre et pleine de décorations macabres. Elle baissa les yeux vers Seishi, dont le visage était tourmenté, comme si elle était en plein milieu d'un cauchemar. Sailorsaturne leva son glaive et le passa au-dessus de Seishi, son corps endormi se mit à brillier de lumière mauve. Sailorsaturne se pencha et toucha la paume de la main de Seishi et y traca une étoile à six pointes (un hexacle). Les yeux de Seishi's ouvrirent soudainnement, elle sentit se toucher...Elle leva la tête et vit une figure fantôme debout au-dessus de son lit, elle ressemblait à sa mêre...aux cheveux courts. Habilliée comme une Justicière Sailor, avec une arme longue et dangereuse. Seishi cria et recula, relevant les genoux et s'enroulant en boule.
	"N'aie pas peur.." dit la figure,
	"Qui es tu?"demanda Seishi, la figure sourit.
	"Je suis la Justicière de la Création et de la Destruction, Sailorsaturne. Je suis ta mère...Je suis toi..." répondit Sailorsaturne,
	"Tu es...moi?" répéta Seishi, Sailorsaturne acquiessa. Elle étira un doigt ganté et toucha le front de Seishi. Elle fut remplie de mémoires, mais aucune ne lui appartenait...elles venaient de sa mère. Des larmes lui vinrent aux yeux quand elle vit sa mère comme enfant, "Exactement comme moi...mais elle est si triste..." chuchota Seishi. Ses larmes tombèrent plus fort quand elle vit la mort horrible de sa mère, et quand elle vit Grand-père Souichi suppliant pour la vie de sa fille bien-aimée, quand elle vit ce que sa mère est devenue. "Arrête, arrête.." Seishi étouffa, "Je ne veux plus en voir.."
	"Ce passé, c'est ton destin.." chuchota Sailorsaturne,
	"NON!" hurla Seishi, à ce momment précis une lumière remplit le corps de Seishi, elle cria de douleur. Une réalisation terrible la remplit, "NON! JE SAIS CE QUE TU FAIS! NON! S'IL TE PLAÎT!" elle hurla, elle se mit à pleurer, elle ne pouvait pas s'en empècher. Elle s'efforça de se lever, démèlant les couvertures qui l'entourraient. Elle sauta du lit et se dirigea vers la porte, mais trébucha et tomba aux genoux. Dans son mirroir pleine-taille, elle vit la réflection de son visage rempli de larme, illuminé par un symbole brillant sur son front. Le symbole de Saturne. Il y avait une aura mauve autour d'elle, quand l'aura devint plus intense, elle entendit un petit cri. Elle le savait, elle le savait. Les larmes de Seishi tombèrent encore plus fort quand elle se leva vite et se rua dans le corridor froid de marbre vers la chambre de ses parents, elle ouvrit brusquement la porte. Sa bouche s'ouvrit d'horreur, elle tomba à ses genoux, 
	"Non..." elle chuchota. Masaya leva les yeux vers elle et les baissa vers sa femme qu'il tenait dans ses bras. Ses yeux n'étaient presque pas ouverts, elle semblait pâle et faible, une aura douce mauve l'entourrait, elle commençait à disparaître. 
	"Je t'aimerai toujours..vous m'êtes tous deux plus importants...que ma propre vie." elle chuchota et ferma finallement les yeux. Son corps tomba mollement dans les bras de Masaya, il baissa les yeux vers le corps pour un momment étourdit. Seishi étouffa un autre cri, elle étira la main...pour toucher sa mère...ça ne se peut pas...Cela ne peut pas s'être produit..
	"JE....L'AI TUÉE!" elle hurla en angoisse pure, elle tomba au plancher, trempant le tapis épais avec ses larmes. Son corps au complet tremplait, Masaya avait été silencieux...mais ensuit il laissa sortir le cri le plus douloureux, un cri à percer les oreillies, un hurlement d'angoisse..Il embrassa le corps de sa femme morte, et pleura dans ses cheveux. Il tenit son visage calme, serein et l'embrassa. Il reposa la tête sur son épaule, se berçant doucement,
	"Ne me quitte pas.." il chuchota, "Ne me quitte pas! S'il te plaît! Je t'en suplie..NE ME QUITTE PAS!" il cria, "HOTARU!" 

		*		*		*		*

		"Je...Je suis heureuse que vous pouvez tous être ici.." dit Usa sombrement, elle venait d'apprendre la mort de Shino Hotaru il y a quelques heures. Elle a pleuré sans arrêt pou deux heures, sa meillieure amie...morte...avant qu'elles n'aient pu faire des chose ensemble, avant qu'elles aient pu rire encore, et se rattrapper sur le passé. Les docteurs avaient annoncé que la cause de mort était une une crise de coeur...c'était quelque chose qui ne se produisait jamais au Millénnium Néo...le Cristal d'Argent empéchait la maladie et gardait tout le monde jeune. Maintenant, Usa convoquait une réunion de l'Équipe Sailor, tout le monde y est venu, à l'exception d'Aiko..qui bien sûr ne voulait pas qu'on sache son identité comme Sailor V.
	"Je ne le pouvais presque pas.." répliqua Karei, elle baissa les yeux vers sa jupe, "Ma mère était hystérique...mais elle parla à ta mère, et est revenue se sentant moins frustrée.."
	"Je ne savais pas que Rei-san et vraiement, aucune des Justicières Internes aimaient vraiement Hotaru.." commenta Kasumi. Ryuu baissa la tête, ses yeux verts étaient pleins de désespoir. Hotaru lui était comme une mère, il l'aimait presque autant que sa propre mère...et Seishi...elle continuait de se blâmer. Un peu plus tôt à l'école, elle avait essayé de se tuer. Il avait arraché les lames avant qu'elle ai pu couper son autre poignet, l'avait rammasée et apportée à l'infirmerie, où ils ont immédiatement apellé les ambulanciers. Il savait que les gars n'étaient pas censés pleurer, qu'ils étaient censés être forts, mais il ne pouvait pas s'en empécher, il pleurait de la minute qu'il avait appris la mort de Hotaru de sa mère, et pleura silencieusement sur le chemin du retour à la maison pour avoir presque perdu sa meilleure amie. Il pleurait même maintenent, il cligna les yeux tandis qu'une larme tomba sur son genoux. 
	"Elles l'aiment toutes...Hotaru était..elle était..." débuta Usa, elle ne pouvait pas finir. Elle tourna la tête tandis que ses larmes remplirent ses yeux, 
	"Donc, c'est une réunion des Justicières Sailor, réunissons nous." dit Kasumi, sa voix ne contenait aucune émotion. Karei la fixa, elle est aussi froide que ses yeux glaciers...comment ne peut-elle pas être affectée par ceci? elle se demanda.
	"Oui, parlons-nous.." dit Usa, elle soupira profondément et essuya ses larmes. "Les seules Justicières qui doivent encore être réveilliées sont les Justicières Externes.." commença Usa, elle blanchit soudainnement. "Mon Dieu.." elle sursauta en claquant sa main sur sa bouche. "Je viens..Je viens de me rendre contre...durant le transfer de pouvoir, des anciennes Justicières aux Néo, les anciennes Justicières deviennent extrèmement faibles...c'est pour cela que Rei-san était malade si longtemps quand Karei est devenue Néo Sailormars et qu'Ami-san était tellement fatiguée quand Kasumi est devenue Néo Sailormercure." dit Usa, elle avait recommencé à pleurer. "Hota-Hotaru-chan..elle..elle était déjà faible...Sailor-Sailorsaturne...elle a été réveilliée...c'est...c'est pour cela que Hotaru est morte..." Usa étouffa, Ryuu leva la tête soudainnement,
	"Tu ne peux pas le dire.." il chuchota,
	"C'est vrai...nous l'avons tuée! Diana a dit à Hotaru qu'on voulait que Néo Sailorsaturne soit réveilliée...Hotaru n'irait jamis au contraire des ordres, mais elle était trop faible..on ne le savait pas...on ne pouvait pas..on...elle...elle.." Usa pleura plus fort, elle enterra son visage dans ses mains et secoua violement la tête, "On ne savait pas qu'elle ne surviverait pas.."

		*		*		*		*

	"Nous sommes ici rassemblés, pour lamenter la mort d'une bien-aimée fille, amie, femme et mère.." commença le ministre. Néo-Reine Sérénité fixa la tombe, elle tenait une rose blanche entre les mains. Elle essayait d'être forte pour tous les autres. Elle avait consolé Rei il y a quelques jours. Rei était venue au Palais de Cristal hystérique, mais après une longue conversation...elle était guérie. Sérénité regarda les autres anciennes Justicières rassemblées au cimetière. C'était une journée sombre, les nuages assombrissaient le ciel rendant l'endroit encore plus grave. Les yeux de Sérénité se glissèrent vers Michiru qui pleurait sur l'épaule de Haruka. Debout près d'elles se trouvaient Setsuna et Yokinori, son mari, et Yoake leur fille. Setsuna semblait déchirée en deux. Elle aimait Hotaru comme sa propre fille et au fil des ans, comme une soeur. C'était de même pour Michiru et Haruka, elle était comme leur fille...et maintenant, elles n'entenderaient plus jamais son rire musical, ne l'entenderait plus farcer, ne l'entenderait plus les apeller..Michiru-mama, Haruka-papa, Setsuna-mama..
	"Cendres aux Cendres, Poussière à Poussière.." le ministre continua de lire. Les yeux de Sérénité se tournèrent vers Ami, Rei, Minako, et Makoto...elles étaient toutes en larmes, leurs visages couverts de voiles. La seule personne qui ne pleurait pas était Shino Masaya, le mari de
Hotaru. Sérénité regarda curieusement son visage, il était dur et froid..comme une statue. Ses yeux étaient fixés sur la pière tombale. Puisque Hotaru était une Justicière Sailor, Néo-Reine Sérénité s'était assurée qu'elle aurait la plus belle pierre tombale imaginable, une statue de marbre de Hotaru quand elle était plus jeune. À côté de Masaya était sa fille, Seishi. Ses yeux violets étaient remplis de larmes, ça brisait le coeur de Sérénité que Masaya ne consolait même pas sa propre fille. Les yeux de Sérénité se mirent à se remplir de larmes quand elle pansa, Seishi est exactement comme Hotaru l'était...
	"Usako.." chuchota Endymion, la poussant gentilment. Sérénité leva soudainnement les yeux, brisant ses pensés. Il y avait une douleur dans sa main, elle baissa les yeux, il y avait du sang. Elle tenait la rose si fort qu'une épine avait pénétré sa peau. C'était son tour de placer la rose sur le cerceuil, elle lanca doucement la rose blanche dessus, le sang toujours sur l'épine. 
	"Viens..partons maintenant, Usa-chan..et laissons la famille être avec Hotaru." dit Sérénité, touchant l'épaule d'Usa. Usa se tourna et jeta un coup d'oeil froid à sa mère,
	"Si tu l'avais oublié, MÈRE, elle était ma meillieure amie." siffla Usa. Les yeux de Sérénité s'élargirent, Usa ne l'apellait jamais 'Mère' c'était toujours 'Maman'. Sérénité hocha la tête, ses yeux se remplirent de larmes. Endymion la guida hors du cimietière, un à un tout le monde quitta...tout le monde sauf Usa, Seishi et Ryuu. C'était silencieux pour un momment, personne ne parla. Seishi tomba à ses genoux soudainnement et enterra son visage dans l'herbe près de la pierre tombale. 
	"Je t'aimerai toujours.." elle chuchota et se remis à pleurer. Ryuu baissa les yeux, il ne pouvait supporter de la voir comme cela.
	"Hotaru-san...Je souhaite qu'on puisse toujours être amies...tu m'as toujours dit qu'un jour je me souvienderais...Je me souvienderais de pourquois tu en sais tant à mon sujet.." chuchota Usa, elle avait une rose entre les mains. Elle en arracha la première pétale, "Tu..Tu attendais que je m'en souvienne.." dit elle, ses yeux se remplirent de larmes et elle arracha plusieurs autres pétales. "Mais quand je m'en suis finallement souvenue...tu...maintenant on ne sera plus jamais ensemble...JAMAIS..et c'est à cause de ma mère!" cria Usa, sa voix pleine de colère, elle déchira les pétales qui restaient et lança la rose par terre. Elle porta les mains à son visage et se mit à pleurer, mais elle sentit un souffle froid sur son cou. Elle cessa abruptement de pleurer, un souffle froid...
	"Non.." elle chuchota, "Pas ici..pas à cet endroit sacré.." supplia Usa, elle savait qui c'était..qui ça devait être. Ses yeux se glissèrent vers Seishi,
	"SEISHI COURS!" elle hurla. Seishi leva les yeux vers elle lentement, Ryuu regarda Usa en confusion.
	"Ils sont ici! Lady 9 et Lord 9!" exclama Usa. Les yeux de Seishi s'aggrandirent de peur, 
	"Cours...Sei-chan.." chuchota Ryuu en la rapprochant de lui, 
	"Mais..mais..et toi?" demanda Seishi, Ryuu pressa un doigt sur ses lèvres,
	"Ne t'inquiète pas de moi...Je vais te protéger." il promit. Les yeux de Seishi se remplirent à nouveau de larmes et elle se leva et s'enfuit du site. Usa se rapprocha de Ryuu,
	"Rien n'est sacré pour ces créatures horribles..." dit elle,
	"Horribles? Nous..?" demanda une voix féminine, elle les entourrait. Un frisson remonta le dos d'Usa, elle espérait que ça n'était pas vrai...mais ça l'était. Ces créatures avaient l'audacité d'attaquer dans un cimetière, durant des funérailles, avant même que le corps fût enterré. Ryuu et Usa se regardèrent momentanément, et sans hésitation, levèrent leurs objets henshin aux cieux,
	"POUVOIR COSMIQUE DE JUPITER, MÉTAMORPHOSE!"
	"POUVOIR ANGÉLIQUE LUNAIRE, TRANSFORME-MOI!"
	Le duo se transforma rapidement en Jupiter Masqué et Néo Sailormoon,
	"Comment OSEZ vous interrompre le plus sacré des momments, pour cela je ne vous pardonnerai JAMAIS! Au nom de la Lune Néo, je vais vous punir!" exclama Sailormoon, la femme ricana,
	"Ceci est inutile.." elle répondit. "Si vous souhaitez vous battre, nous sommes d'accord.." elle rit. C'était silencieux pou un momment, mais ensuite, de l'herbe à quelques pieds vint un cri grinçant. Un gros rat leva une griffe vers Jupiter Masqué et Sailormoon et grossit vite en créature grotesque. Ses yeux rouges brillièrent et il rugit de nouveau. Il ne ressemblait même plus à un rat, mais un gros monstre grotesque. Jupiter Masqué sauta en l'air en sortit son épée,
il l'abbatit sur la créature, le monstre rugit tandis que l'épée pénétrait sa peau.
	"Lightning Burst." dit il, la blessure fût immédiatement remplie d'énergie verte, des éclairs entourrèrent la créature.
	"ANGEL MOON HEART BREAK!" Néo Sailormoon hurla, pointant le Bâton du Ciel cers la créature, un faisceau rose en sortit et frappa le rat, mais rien ne se passa. Les éclairs disparûrent, les yeux du rats brillièrent plus fort. Il leva une griffe dangeureuse et frappa Jupiter Masqué à toute volée, les griffes en lames déchirant son armure. Il recula vers un arbre et sombrit au sol, il baissa la tête vers la blessure sur son abdomen. Elle était profonde, s'il n'obtenait pas d'aide vite.....Jupiter Masqué baissa la tête, son masque tomba. À ce momment précis il commença à pleuvoir, des gouttes trempaient son visage. Sailormoon avait aussi tombé, le rat s'apprétait à la déchirer de ses griffes...Je ne peux pas l'aider...pensa Jupiter Masqué, il leva les yeux et en trouva une pair qui le fixait. Seishi.

		*		*		*		*

	Le coeur de Seishi se remplit de rage, une fureur qui remplaçait l'angoisse qui était là. Comment osait cette créature attaquer durant les funérailles de sa mère, comment osait-elle vandaliser cette sainte tombe d'une telle manière. Une aura mauve entourrait Seishi, il y avait du pouvoir dans on corps...elle pouvait le sentir. Elle regardait la bataille entière de loin, il s'était mit à pleuvoir. Elle vit Ryuu saigner à sa mort, Sailormoon sans connaissance...comment osait cette créature faire de si horribles choses à son meilleur ami et à la meilleure amie de sa mère. Les yeux de Seishi brillèrent,
	"Yamete." dit elle, et avança. Le rat arrêta en plein air et la regarda, la pluie froide versa plus fort. 
	"Shinnoo...Seishii..." grinça le rat, c'était Lady 9 qui parlait de l'intérieur.
	"Comment oses-tu." dit froidement Seishi. *Sers-toi de tes pouvoirs*..Seishi regarda autour d'elle, cette voix était dans sa tête. C'était la voix de sa mère..
	"Okaa-sama.." chuchota Seishi, *Je viverai à l'intérieur de toi, Seishi, sers toi du pouvoir que je t'ai donné avant de mourir...* dit la voix. Les yeux de Seishi se remplirent encore de larmes, elle n'avais jamais voulu ce pouvoir. Elle n'avais jamais voulu que sa mère meure afin de lui donner ce pouvoir...mais c'était maintenant trop tard...trop tard..
	"Je ne te déshonnorerai pas, Okaa-sama.." dit Seishi, sa voix pleine de détermination. Un symbole brillia sur son front, le symbole de Saturne. Néo Sailormoon sursauta, l'aura autour de Seishi devint plus forte. Une rose faite de cristal apparût devant elle, Seishi étira les doigts pour la prendre. Quand elle la prit, elle leva la rose aux cieux,
	"POUVOIR COSMIQUE DE SATURNE! TRANSFORME-MOI!" elle cria, de longues ailes noires d'ange apparûrent sur son dos et se replièrent sur son corps la recouvrant de noirceur. Son corps était recouvert d'une ombre sombre, une lumière clignotta. Le corps de son uniforme Sailor apparût. La lumière clignotta encore, sa jupe apparût. La lumière clignotta de nouveau, cette fois était complètement transformée et l'ombre disparût. (Note: Comme une 'strobe light') Sa jupe était mauve foncé, et sans plis, comme les autres Justicières Sailor. Par contre, ses épaules n'étaient pas dotées de manches claires comme les autres Justicières, mais avaient au lieu, mais de manches frangées. (Comme l'ancienne Sailorsaturne.) Au milieu de sa boucle marron se trouvait le cristal en forme de rose, le même cristal sur son colier. 
	"Au nom de ma Planète Gardienne, Saturne, je suis la Néo Justicière de la Mort Tranquille, la Déesse de Création et de Destruction. Je suis Néo Sailorsaturne." dit Saturne froidement, elle leva son bras droit vers le rat avec le poing fermé. Elle ouvrit la paume, un hexacle (étoile à six pointes) brillait dans sa paume gantée, au même endroit que l'ancienne Sailorsaturne avait tracé la figure cette nuit terrible où est morte Hotaru,
	"Silence Death Song.." chuchota Sailorsaturne, le symbole brilla et un éclat d'énergie en sortit en frappa le rat, l'incinérant instantannément. Une figure cria et s'éleva comme de la fumée des cendres,
	"Tu es notre Ange du Silence...nous te gagnerons..." dit Lady 9. Sailorsaturne fixa les cendres et avec sa botte mauve, les écrasa au sol. Ses yeux regardèrent Néo Sailormoon, qui s'était relevée, et à Jupiter Masqué, qui s'était détransformé. Son linge était couvert de sang. Les yeux de Saturne s'élargirent d'horreur et elle se rua vers lui,
	"Ryuu!" elle exclama, Ryuu ouvrit les yeux.
	"Sei-chan...regarde-toi...exactement comme Hotaru-mama..." il murmura, Néo Sailorsaturne retira son gant et plaça la main sur sa blessure. Il fût instantanément guéri. 
	"Sei-chan...tu m'as guéri.." dit Ryuu, ses yeux s'élargissant de surprise. Sailorsaturne sourit doucement, elle semblait malade. Ses yeux se roulèrent à l'arrière de sa tête et elle tomba vers l'avant, se détransformant. Ryuu l'attrappa,
	"Que c'est-il passé?" demanda Usa en courant vers Ryuu, Seishi était dans ses bras sans connaissance semblant très faible et pâle. 
	"Elle ne peut pas se servir de son pouvoir de guérisson sans devenir vraiement malade.." expliqua Ryuu, "C'est pour cela que j'étais surpris qu'elle l'ai fait...on aurait pu aller à l'hôpital. Elle..Elle a risqué sa santé pour moi.." dit il en baissant la tête.
	"Ça durera combien de temps?" demanda Usa, Ryuu secoua la tête,
	"La dernière fois elle était dans le coma pour trois jours.." il répondit. Les yeux d'Usa se remplirent d'inquiétude, 
	"Elle devient malade à chaque fois qu'elle se sert de ses pouvoirs? Même ceux qu'elle a eu naturellement? Peut-être qu'elle ne devrait pas être Sailorsaturne...ce serait tellement difficile pour elle." commenta Usa, Ryuu secoua encore la tête,
	"Tu ne comprends pas, Usa-chan." dit il en regardant Seishi, "Seishi devient malade quand elle guérit, mais quand elle se sert de son pouvoir de destruction...elle devient plus forte..."