Sailormoon Néo #14 - Muzukashii no Sentaku, Sentou to Kokoro Par. Janelle Jimenez (miaka@bishounen.org) Traduit de l'anglais par: Lola Okoto (I.M.Gambler@sympatico.co) Page web officielle: http://bishounen.org/smmillennia/ Morino Ryuu fixa son plafond en pensant, il brossa inattentivement un brin de cheveux bruns hors de ses yeux. "Sei-chan.." il murmura. Il s'assit et soupira, "Je suis si stupide. Comment ais-je pu laisser ça aller?" il marmonna à lui-même. Il ne pouvait plus se retenir--il était amoureux de Seishi. Il avait besoin de Seishi. Kasumi représentait beaucoup pour lui, mais pas autant que Seishi. Ryuu décida du momment qu'ils revinrent de la Galaxie Aurora il y a près de deux semaines qu'il devait dire la vérité à Kasumi. Elle était en chemin vers chez-lui en ce momment... mais elle n'avait aucune idée de ce que Ryuu allait lui dire. Ryuu soupira profondément, il n'était pas bon à dire non aux gens. Surtout pas aux filles. Il avait une sorte de faible dans son coeur pour elles. Il détestait les blesser d'aucune façon possible. Il avait déjà blessé Seishi, et maintenant il devait blesser une autre fille qui l'aimait. "Ryuu, Kasumi-san est iciiiiiiii!" cria sa petite soeur Yoseiko, faisant irruption dans la pièce. Elle lui sourit haïsablement, "Taaa petiiiite amiiiiie est iiiciii.." elle rigola et dança autour de la pièce. Ryuu sourit vers sa soeur et leva les yeux quand la figure de Kasumi entra par la porte. Yoseiko rigola de plus et dança hors de la pièce. Kasumi sourit brillament, "J'adore Yosei-chan, elle est si mignonne." dit elle. Le visage de Ryuu s'assombrit et il fixa le plafond. "Kasumi, il y a quelque chose d'important que je dois te dire." in commença, sa voix pleine de sérieux. Les yeux de Kasumi se remplirent d'inquiétude et elle s'assit sur une de ses chaises, se plaçant au bord du siège. "Qu'y a t-il, Ryuu?" elle chuchota. "C'est à propos de Seishi.." dit il. Le visage de Kasumi tomba, elle savait où cela allait avant même qu'il n'aie à dire un mot. "Mon Dieu..non..Je croyais que tu pouvais l'oublier...Ryuu...ne me dis pas.." elle murmura, ses yeux bleus se remplirent de larmes. Ryuu regarda au loin, un regard tourmenté au visage. "Je ne pourai jamais oublier Seishi. J'aime Seishi. Elle est ma meilleure amie, elle représente tout pour moi." dit il doucement, gardant les yeux bas. Le coeur de Kasumi se gela. Il ne m'aimait jamais, il avait seulement trop peur de me dire non, elle pensa. Sa tristesse devint de la frustration, comme toujours. Je ne gagne jamais, elle pensa, je n'ai jamais ce qu'il y a de bon. Kasumi essuya ses larmes et jeta un coup d'oeil haineux vers Ryuu de ses yeux glacés, "Je te déteste." elle chuchota, "Je vous déteste tous deux. J'espère que vous ne vous réunissez jamais. Je souhaite que vous restez séparés pour toujours!" elle cria, elle se leva et couru hors de la pièce. Ryuu entendit la porte avant se fermer quelques momments plus tard. Il se sentait horrible, mais en même temps...très soulagé. Le sort de Kasumi résonna dans sa tête, mais il la poussa de côté. Il se tourna vers la photo de Seishi avec les photos de sa famille. Il lui sourit, "Sei-chan...Si son sort est vrai, j'espère que je pourrai te dire que je t'aime avant qu'il ne soit trop tard." * * * * Reine Rage fixa la femme dans le mirroir. Elle avait des longs cheveux rouges attachés en odango pointus, les queues si longues qu'elles dépassaient le plancher. Cette femme avait des yeux rouges tourmentés qui fixaient Rage. Elle portait une armure de guerre faite de cristal. "C'est..c'est moi.." elle chuchota à elle-même. Elle s'étira vers l'avant et toucha le mirroir. Elle ramena lentement sa main, l'enveloppant protectivement autour de sa broche. Au centre était le Cristal d'Argent, "Avec toi et le Prisme Opaque...Je peut finallement redevenir moi-même." dit elle au Cristal. Une douleur soudaine dans sa tête la fit grimaçer. Elle se mit à respirer pofondément tandis que la douleur augmenta et une étoile noire brilla sur son front. La réflection au mirroir montait la même femme, mais aux yeux remplis de mal. "Avec toi et le Prisme Opaque," dit elle d'une voix froide au Cristal d'Argent, "Nous silencerons Terre." * * * * "Alors, qu'est-il arrivé à Princesse Solana?" demanda Néo-Reine Sérénity, sa fourchette resta en plein air tandis qu'elle fixait la fille assise devant elle. Les Néo Justicières avaient ramené Princesse Stella à la Terre avec eux, il avait pris une semaine et demie pour la convaincre d'avoir confiance en sa nièce, Néo-Reine Sérénité, et son histoire à propos de pourquoi Sérénité avait dû détruire le Millénium d'Or. Maintenant Stella parlait librement de sa vie. Ses yeux contenaient de la sagesse, mélangée à de la solitude et de la tristesse. "Je ne suis pas certaine. Solana est disparue un jour et les Justicières Star, mes gardiennes, et les Gardiennes de Solana sont allées la chercher. Aussi, son fiancé le Prince Trent. Je suis restée seule sur Star. Ils ont juré de revenir en quelques jours, mais 2000 ans sont passés depuis qu'ils sont partis." répondit Stella, gardant ses yeux bleus baissés. Usa-chan fronça doucement et tourna ses yeux rouges nerveusement versson père. Elle faisait semblant d'être interressée par son sushi, par contre ses pensées fouillaient. Et si Reine Rage est Solana? elle chuchota, cela aurait beaucoup de sens... "Mère..." débuta Usa-chan, elle jeta un coup d'oeil nerveux vers Stella, "Il y a toujours l'affaire de Reine Rage et le Côté Sombre de la Lune." elle termina. Elle décida au dernier momment de ne pas exprimer sa théorie. Néo-Reine Sérénité tourna la tête et fixa sa fille, "Maintenant que tu as le Prisme Opaque, il est inévitable qu'ils attaquerons, n'est-ce pas?" elle soupira. "Tu peux réussir, j'ai confiance en toi, Usa-chan." dit le Roi Endymion puis ramassa son verre de vin. Il en prit une gorgée, "Je suis assez confianate qu'on peut la vaincre aussi, Papa...mais, j'ais une théorie...que Reine Rage a un bon coeur." marmonna Usa. Néo-Reine Sérénité leva les yeux de surprise, "Un bon coeur? Comment est-ce possible?" "J'ai le sentiment que Reine Rage est quelqu'un de notre famille, Maman." dit Usa-chan, glissant attentivement les yeux vers Princesse Stella. "Qui pourrait-ce être? Quelqu'un du Futur?" demanda Sérénité. Usa tourna la tête et baissa les yeux, "Vraiment, Maman...Je pensais...Princesse Solana." elle répondit, elle garda les yeux en bas. Elle entendit Princesse Stella échaper sa fourchette. Elle entendit la chaise de Stella glisser vers l'extérieur, et la jeune fille se lever. "Excusez-moi." elle répliqua poliment, mais glacialement. Usa garda les yeux vers le bas tandis qu'elle entendit les pas de la jeune Princesse s'en aller. "Usa...c'était EXTRÈMEMENT rude. Cette fille a perdu sa soeur, et maintenant tu dis que sa soeur est la source d'un des plus gros problèmes que Cristal Tokyo a dû surmonter depuis des âges." réprimanda le Roi Endymion. Usa fronça doucement, "Papa, c'est ce que je ressens vraiment dans mon coeur. J'ai seulement vu Reine Rage une fois, et je n'ai rencontré que ses alliés...mais je crois fermement qu'elle est quelqu'un de notre famille. Quelqu'un qui était bon auparavant, mais est devenu mauvais." dit Usa. Néo-Reine Sérénité tourna les yeux vers sa fille, "Usa-chan...Je te crois. Si tu crois vraiment qu'elle peut être sauvée, nous ferons tout notre possible pour aider cette femme." elle répliqua. Usa-chan hocha la tête lentement, ses yeux pleins de sérieux, "Maman, j'y crois vraiment." * * * * La nuit tomba sur Cristal Tokyo. Ceux qui n'étaient pas déjà dans un profond someil, était tout juste prêts à tomber dans le sort de la nuit. Reine Rage et Gallium trouvèrent que ce momment était le momment parfait pour leur attaque. Reine Rage pris le Cristal d'Argent fermement dans une main, pour la protéger contre les blessures. Mais seulement elle...il ne pouvait pas aider Gallium. La paire se transporta directement au Palais de Cristal, et s'introduirent silencieusement dans la salle de trône. Gallium était épaté à voir comment Reine Rage se dirigeait facilement à travers le palais, elle semblait savoir exactement où aller. Elle guida Gallium jusqu'à une pièce circulaire. Au centre se trouvait un prisme vert-bleu, même s'il faisait sombre dans la pièce, il créeait quand même des arc-en-ciels verts et bleus sur les murs. "C'est..c'est ça le Prisme Opaque?" demanda Gallium en retenant son souffle, il était ému par sa beauté. C'était le cristal le plus étrange, le plus magnifique qu'il avait vu de toute sa vie. Thulium apprécierait cette chose, il se dit à lui même. Reine Rage ignora le commentaire de Gallium, en état d'étourdissement elle flotta vers le Prisme, "J'ai attendu mille ans pour ce momment." elle chuchota à elle même, ses yeux s'attachèrent égoistement au Prisme Opaque. Elle raprocha les doigts du cristal, "Je vais finallement...finallement redevenir moi-même." dit elle, sa voix pleine de joie. Soudainnement, un regard sombre croisa son visage elle elle ramena sa main à son front en douleur. Ses yeux rouges maintenant mauvais fixèrent froidement le Prisme Opaque, "Pour Silencer la Terre..." elle marmonna. Gallium regarda Reine Rage en confusion. Il la regarda changer de vouloir redevenir elle-même, à vouloir 'Silencer' le monde. Chaque changement de personalité était accompagné d'une douleur aigue qui faisait Reine Rage fermer les yeux et se frotter les tempes. C'est comme regarder deux personnes se battre afin de contrôler un corps, pensa Gallium. Soudainement, les lumières dans la pièce circulaire s'allumèrent. Gallium se couvrit les yeux de la lumière aveuglante mommentanément, et quand il ouvrit de nouveau les yeux, il trouva que Reine Rage et lui étaient entourés de Néo Justicières Sailor. "Pour l'Amour et la Justice, nous sommes les Jolies Justicières en uniforme, les Néo Justicières Sailor! Au nom de la Lune Néo, nous vous punirons!" cria Néo Sailormoon. Reine Rage fit un sourire affecté, mais il y avait de la douleur dans ses yeux. Elle recula et s'étira désespérément afin de prendre le Prisme Opaque, mais elle était si désorienté qu'il tomba au sol et roula vers Néo Sailormercure qui le ramassa doucement. Le Prisme cessa immédiatement de briller quand il toucha ses mains. "Grâce à Dieu...donnez-moi le Prisme Opaque.." dit elle désespérément, elle fixa Néo Sailormoon de ses yeux suppliants. Elle hurla et tomba à ses genoux puisqu'une nouvelle vague de douleur l'emportait. Pour un momment une étoile noire brilla sur son front, et ses yeux rouges devinrent cruels. De l'énergie noire se chargea dans ses paumes et elle la dirigea autour de la pièce circulaire. Les Justicières Sailor non-préparés fûrent tous blessés et tombèrent. Reine Rage étouffa et ses yeux rouges scintillèrent. "J'ai besoin..de plus...d'énergie.." elle chuchota à chaque souffle. Elle jeta un coup d'oeil vers Gallium. "Votre Majesté, comment puis-je vous aider à obtenir de l'énergie?" il demanda obéissement. Rage boîta vers lui, de son corps, un bras éthérique rampa vers l'avant. Il n'était pas fait de chair, mais d'une autre sorte de matière "spirituelle." Gallium hurla de douleur quand la main pénétra sa poitrine et en retira un coeur de cristal. Les yeux de Gallium s'éteignirent, sa bouche prononça le mot 'Thulium' quand son corps mou s'écrasa par terre. "Un coeur impur..Je ne peux pas m'en servir.." dit Reine Rage, elle écrasa le cristal de sa main humaine, le réduisant en poussière. Ses yeux fouillèrent les Néo Justicières tombés, ses yeux s'arrêtèrent sur Néo Sailormoon. "Non...tu ne peux pas la tuer." chuchota une voix dans la tête de Rage. Elle se pris la tête et se mit à crier. Ses yeux fous brillèrent, ainsi qu'une étoile noire sur son front. Ses yeux fixèrent Jupiter Masqué, dont le corps blessé était étendu près de celui de Néo Sailormoon. "Un coeur pur...pour nourrir l'Ange du Silence.." marmonna Reine Rage et boîta vers son corps. Les yeux de Néo Sailormercure s'ouvrirent brusquement et elle regarda à travers la pièce et vit Reine Rage avec un troisième bras fait de quelque chose éthérique pénétrer la poitrine de Jupiter Masqué. "NON!" elle hurla, étirant le bras pour attaquer. "Silence.." chuchota une voix douce, mais glacée, qui causa Reine Rage d'arrêter immédiatement. Les yeux de Jupiter Masqué s'ouvrirent en entendant le son de cette voix vicieusement froide et féminine, "Death Song.." dit la fille, Jupiter Masqué regarda vers la porte et vit Seishi, pas Néo Sailorsaturne, debout. Elle fût entourée de vent et sa main se remplit d'énergie, faisant lever ses cheveux. Un pleur effrayant remplit la pièce et un coup d'énergie mauve solide frappa Reine Rage directement à la poitrine. Rage cria et placa les mains sur son coeur. Le coup avait partiellement détruit son propre coeur de cristal. "Aide moi..Hotaru..." elle chuchota aveuglément en s'étirant vers Seishi, le regard mauvais de ses yeux était parti ainsi que l'étoile noire. Ses yeux rouges semblaient supplier. Les yeux de Seishi s'assombrirent à la mention du nom de sa mère. "Je ne suis pas ma mère." elle répondit froidement, reculant d'un pas. Rage rampa au sol et s'étira désespérément vers les jambes de Seishi, "Hotaru.." elle croassa, "Retourne en enfer." dit Seishi, sa voix bordée de haine. Une aura dangeureuse violette l'entoura et elle étira de nouveau la main. "SEISHI! Arrête!" cria Jupiter Masqué, il fixa sa meilleure amie, son amour, avec de la peur aux yeux. Où était la fille tendre qu'il connaisait? Qui était cette fille vengeuse qui l'avait remplacée? "Hotaru! NON! SAUVE MOI!" cria Reine Rage, un coup plus dangeureux d'énergie vint de la paume se Seishi. Le coup détruit le reste de son Coeur de Cristal. Ses odango rouges se mirent à rapetisser et à pâlir de rouge à une tinte plus rose. Tandis que Reine Rage criait de douleur, ses doigts relâchèrent le Cristal d'Argent qui tomba au sol et cassa. Les yeux de Rage blanchirent et elle s'évanouit, son corps se désintégrant en poussière. Par contre, les cris de son esprit remplirent l'air. Seishi se tourna, ses yeux violets fixaient le plancher. Les dernières paroles de Reine Rage résonnèrent dans la pièce et le reste de son corps fût détruit, "Hotaru...comment peux-tu me faire ça?"